“先生女士们，请让一让！”
汤姆和托尼一边扯着嗓子大吼着，一边冲进人群里希望替亚瑟挤开一条进入旅馆的道路。
四周的巡警见到亚瑟到场，一个个赶忙立正敬礼：“黑斯廷斯警督！”
原本还熙熙攘攘的市民们听见这个声音，一个个忍不住回头朝着亚瑟看去。
“他就是亚瑟·黑斯廷斯？那个在法庭上救下小男孩的年轻警官！”
“错不了！报纸上都写了，亚瑟·黑斯廷斯升任格林威治区警督，就是他！”
“我的上帝啊！他可真年轻，长得也很高大英俊，一看就知道很有能力。”
他们自发为亚瑟让开一条道路，也许是因为他们退后的步伐太急了，以致于把汤姆和托尼都卷进了人潮里。
他来惊恐的嚎叫着：“该死，快放我们出去！”
亚瑟这时候也顾不得他们俩了，而是踏着马靴径直朝着旅馆的前台走去。
这是一道非常狭窄的过道，一进前台，便能看见挂在墙壁上的价目表。
上面用歪歪扭扭的字迹写着——每日傍晚特价，21点至次日5点，过夜日租房仅收两枚便士。
前台的服务生是个二十多岁的年轻人，他见了亚瑟，只是