法解释,因为好多知识没办法在期刊上寻找。
“哦!好的谢谢你了!”王晓燕眼睛发亮,她觉得她找到了提升的办法了。拿着张凡的书,直接就坐在办公桌上研读起来。
张凡边写病历边观察王晓燕,他想知道这种学霸是怎么看期刊的,而且她手里也没什么翻译工具书。张凡偷偷的观察,一个小时后,张凡被打击了。
英语渣张凡,真的被打击了,人家从头到尾就没找过什么翻译字典,一篇文章虽然看的速度不快,可绝对比张凡的速度快多了,而且还在写心得做笔记,张凡借着接水的功夫,起身去看了一眼,被打击的心脏又开始一抽一抽的,因为王晓燕的笔记是全英文的!字体漂亮极了!
这就是差距,怎么办?那就肝,人家王晓燕能请教医学上的知识,张凡肯定也能请教英语上的问题。
下班的时候,王晓燕准时把期刊还给了张凡,“张医生,期刊明天还能借我看看,今天时间太短了,没看完。”
“好的,没问题。”人家一个下午就看了少一半,生无可恋的张凡说道,然后又问道:“王医生,这个医学英语怎样才能快速的提高呢。”
“嗯!这个好像没什么快速提高的方法,首先你要储备医学的专用词汇,把词汇量提