，由于作者所处时代的思想局限性，更像是一种“拯救失足女鬼”、“女鬼报恩成功搞定婆婆”、“女鬼靠勤劳善良获得人类认可”的封建故事。
而在改编时，徐氪将“乱世下的人鬼之恋”这部分爱情故事摘了出来，又将“弱小凡人对抗强大妖魔”的主线冲突加入到原本的浪漫爱情中。
美艳深情但无法掌握命运的女鬼、憨直善良的书生、不解风情可至情至性的侠客、白骨森森的兰若寺、吃人的乱世、时世的缩影郭北县、比鬼怪更可怕的人心……这些特殊的角色形象与意象，始终贯穿着这三部作品。
这也就形成了一个统一的，【爱大于生命大于个人自由】的精神内核。
而徐氪新写的版本1，版本2，放弃掉了《倩女幽魂》的根本，没有了内涵和讽刺，成了只剩下男女情爱的爱情片。
“呼……”徐氪吐了一口气，喝了一口红酒，叹道：“不服老不行咯。”
经典难以超越，这句话不是说说而已。
就比如《新蜀山剑侠》和《黑侠》的续集，经过这么多年的努力，最后仍是成为了“烂片”。
他不是不想拍好，只是自己心中的“好”，似乎跟观众眼中的“好”，不一样了。
“我不入地狱，谁