触不同种类的语言，就越会发现它们之间的殊途同归。甚至隐隐约约殷怜还有了一种猜想，觉得语言的存在并非是被创造出来的，而是人类通过翻译自己的“思维讯号”，以不同的规则表现出来的。
如果这个猜想成立，那么也许有一天，殷怜进入一个新的语言陌生的世界时，她甚至不必去学习这个世界的语言，而只要解读一组特定的密码——或者叫做规则，就能自然而然使用对方的语言。
当然，这种想法总归是太过玄幻了一点，殷怜也就是想想而已，并没有真的把它当真。
能够越发魔法书的同时，殷怜还在黑贤者的教导下开始学起了魔法。大概是因为此时外面气氛十分紧张的关系，黑贤者本人其实是十分忙碌的，每天也就只能抽出一两个小时的时间来教导殷怜。
殷怜一开始还很担心，觉得自己是外来者，不一定能学会这个世界的魔法。但是当她第一次感觉到魔法元素的时候，这种担心就消失了。
黑贤者评价她说：“资质还行。”
殷怜不知道“还行”是什么个等级，但是很明显她十分沉醉于力量的修行，甚至都一度忘了继续跟黑贤者安利丰饶女士的教义（黑贤者：还是让她永远忘掉这件事好了。）。
在这样的进