制作印刷出来的动植物图鉴。
这一本图鉴总体上来说还是以中文写成，殷怜也没什么时间给这些图鉴进行当地语言的翻译，只是大致教他们认了一下十个阿拉伯数字以及一些关键词组，比如“肉食”，“草食”和“杂食”，“有毒”，“无毒”和“有刺”等等。
这种做法虽然不能让他们快速了解动植物的详细信息，但是短期内也有一定的用处。
而另一拨准备带去餐厅的人，殷怜则让殷长生和殷长宁有时间的时候帮忙教授一些食物方面的基本词组，同时也顺便向他们学习本地的基本对话。
这是对于双方都有好处的事情，而且由于有实物作为范例，学习起来也不算困难，真到了交流不便的时候，殷怜也会主动开口帮忙。她归纳了一下两种语言常见的语法规则，让双方学起来都省力了不少。
这种时候就看出天赋和理解能力的差距了。
殷家兄弟可能是因为年纪小，记忆力也不错，所以学习语言的速度明显相当快。薇卡和温西在这方面的天赋也不错，虽然对于文字的学习很笨拙，但是对于语句的模仿却很准确。而其它的人在语言学习上面却差距很大，有人很快就记住了一些基本对话，也有人更擅长在有文字辅助的情况下记忆相应的语句