。只听探春说道:“按说太太让我管园里的事儿,我也不可推脱偷懒,只是有些事却不是可以说给我一个姑娘家听的,大嫂子又是个老实人,所以琏二嫂子万不可打撒手——我只是不知她近来是怎么着了,总形容懒懒的,也不像往常那样简明利落了,这园子里的人很是懈怠了些。”
鸳鸯便叹了口气,说道:“三姑娘你是个明白人,我才告诉你——还记得老太太生日的事儿吧?那边大太太为了一点儿子小事,当着众人给二nǎinǎi没脸,二太太却并不给她撑腰,众人也都站干岸,看热闹——二nǎinǎi一方面灰了心,另一方面她那身子骨也着实亏乏了。我听平儿告诉我,她恐已成了大症候……”接下来说话的声音便低了下去,只听见探春倒吸一口凉气,良久只叹了口气,便不再说什么。
鸳鸯便又叮嘱道:“老太太让我过来,是特特嘱咐姑娘,这些日子千万上心,别让园子里走了大褶,以前二nǎinǎi硬朗呢,那些婆子媳fu还不敢怎样,如今大nǎinǎi老实,您又是姑娘家,有些事只能当没看见没听见,就怕有人跳出来弄鬼——你没见上次见客,老太太只叫了林姑娘、史姑娘、薛姑娘和你出去,没有叫二姑娘,大太太那脸色难看的——近来大太太进园来也忒勤快了些。”