喏说道：“我今日是来谢谢妹妹上次送的那个象牙嵌玉石水仙盆景的。”
听了迎春这话，那旁边伺候的两个丫鬟紫鹃和碧叶都瞪大了眼睛，原来上个月迎春来过一趟，却是想借黛玉摆在书案上的一个玉石盆景，那盆景是宫中造办处做的，底座是青玉菊瓣盆，四角雕成双叶菊花形，嵌祖母绿雕刻的底料上勾勒出金线为脉络。盆中点缀着青金石雕成的嶙峋湖石假山，山石间错落伸展开两株水仙，象牙为根茎，和田玉为花瓣，黄晶石为花蕊，极致精巧。
当时迎春说的是孙绍祖要请贵客，想要借清雅之物为点缀，黛玉一向于外物淡然，虽然自己放于内室之爱物并不愿意外借，尤其不愿意借与孙绍祖那般的俗人，看在迎春的面子上也就应允了。当时迎春说三五日便可还来，谁知一去便无下文。黛玉自不会去催讨，她并且早已忘记此事，只想一想那盆景曾摆于孙绍祖的酒宴上，她便也不会再拿来自用了，故此原本就存了迎春若是喜欢便送她之意，却没有想到迎春今儿来却说出这样一句话来，故此怔了怔。
那碧叶到底是年轻语快，便道：“孙大nǎinǎi，那盆景不是您那日来借去使的吗？”黛玉便瞅她一眼，紫鹃连忙拉着碧叶退出去了。迎春低头羞惭难言，黛玉笑道：“二姐姐客气