没有余钱去翻新。
「要我说实话，你们这里卖一碗拉面的利润实在是太低了！」
一旁的谷中恨铁不成钢道：「但是你不但不涨价还雇佣了工读生，不但如此你这家伙的财务关键实在太糟糕了！！
西津那家伙虽然很讨厌，但他有一句话说的对。
商店街其它店铺的人也觉得你们这家店很讨厌，这句话不是骗你的。
我已经不知道被其他人拜托过多少次，「如果你们这家店不装修的话，就请他们搬走吧」。
大家都希望由我出面来跟你沟通这件事情...」
「可是你为什么没有把这件事说出来呢？」大桥彩代不解道：「如果你肯开口的话，店长也应该会...」
「就是因为我开不了这个口啊...」
谷中怅然自嘲一笑：「因为我实在太喜欢这里的拉面了。
完全不会计较成本，只坚持好的味道和实惠的价格。
同样的，我也很欣赏店长你的这份心意和骨气...
虽然可能只是一厢情愿，但我可是非常有信心，我相信这里的拉面即便搬到别的地方去，也一定能够大卖。
或许作为朋友，我也希望你能够戒赌攒下一笔钱翻新店铺，继续和