“阿泽！”简溪瞅见白泽，高兴地朝他挥手，经常在田间劳作的小姑娘肤色显黑，可一双眼睛却是很有灵性，扑闪扑闪的。
白泽报以微笑，也向简溪挥手。书堂先生甫一走远，书堂里的童生一窝蜂跑了出来，有的耐不住饿，直往家里跑，有的却是一副看好戏的模样不肯立刻走，散在书堂院子里取笑那黝黑的小姑娘，说道：“啊呀，这不是简家的小黑炭嘛？怎么，今天又来偷听先生讲学了？”
“腿长在姑奶奶身上，爱去哪去哪！轮得着你们过问！”简溪双手叉腰，老气横秋地哼道。
“小黑炭，你偷听先生讲学，岂不知‘君子固穷’的道理？”有几个年岁稍大的孩子嘲笑道，作恍然大悟状，一拍大腿，哈哈笑了起来，
“哦，我倒是忘了！你是小女子，哪里能成为君子呢？”白泽听见书堂院落里的言语，心里略有不喜，正待说话，书堂里传来稚子毫不客气的骂声：“那个老秀才，也不撒泡尿照照自己！连一个鬼功名都捞不着，腆着脸皮在曾头市讲学，要不是我爹给他面子，他有这个资格吗？！我呸，竟然敢打老子，明天我就要用粪水泼了他的雪堂！”雪堂乃是那老秀才的住处。
院落里的一帮人哈哈笑了起来，有胆大的，起哄道：“我说曾