一次擅离职守。在袭击发生之前，永远也想不到这会使我逃过一劫。我在当地的一间酒吧，喝得几乎伶仃大醉。没有人想到珍珠港会被袭击，没有人。那个早晨我的同伴还对着无线电唱歌呢！”
艾文静静地注视着他的朋友。
霍斯顿对着火光自嘲一笑，又喝了口威士忌才继续道：“永远都忘不了那一刻……当我终于清醒地认识到发生了什么，匆忙敢去现场时映入眼里的是一片火海。是的，火海，那是真正的‘火海’……在我眼前的整片海域都在熊熊燃烧。我们乘上小艇去救人，我拉住了一个，可是他满身黑色的石油，用力一拽他竟从我的手里滑落……留在手上的只有那层墨黑的皮肤……”
艾文不由微微一颤，裹紧身上的毯子，心如刀绞。他知道约翰并没有把所有看到的都说出来……由于轰zhà导致石油泄漏，大量的石油包裹在他们的身上，一点火星便使得全身燃烧，他们只能跳进海里……约翰想要营救的海军士兵的身上并不只有石油，还有被烧得焦黑的皮肉。仅仅用力去抓住那只手臂，它们便从人体上脱落。
“他的眼睛瞪着我，他在向我求救，然而我只能看着他消失在火海中。”霍斯顿又喝了一口威士忌，视线牢牢锁住眼前的火堆，“跟我走吧艾