凌晨三点的时候，原本万籁俱寂只余风雪声的外面忽然变得热闹起来，急促的警笛声由远而近，甚至在玻璃窗上映出了闪耀的红光。
杰克·布莱克听出了那警笛声来自消防车，但他还是第一时间蹿到窗前，隐蔽的向外望去。
原来是着火了，就是他所在的这栋楼，在隔着一个单元的二楼，火势凶猛，已经从窗口舔了出来。
楼下的小广场上站了许多人，一二十个带着红袖标的大爷大妈围在一起正大声的说着什么。他懂华语，所以能听得出来，这些老头老太太都是街道居委会的志愿者，正在商量尽快分头打电话给那些还不知道发生火灾的居民，让他们赶紧疏散躲避。
杰克·布莱克皱起眉，一时拿不准这到底是不是意外，正犹豫着，两辆消防车开了过来，警灯闪烁，忽明忽暗的照射在路边停着的那一排家用车上。突然，他瞳孔一缩，抄起自己的背包就冲出了门——那些家用车上有人，每一辆都有人！
他猜不透是哪里出了问题，但他知道这个时候下楼只会有一个结局，那就是用炸弹挟持人质，而这顶多也只能拖延些时间罢了，毫无用处。所以，他出门之后没有向下，而是沿着楼梯一路向上。
在进楼之前他就看过了，这栋楼和隔