，周身发热，美食的快感油然而生。
再喝一口汤，顿时眼前的景象变换，自己置身于高岗之上，连绵的青山百里长，巍巍耸起像屏障，青青的山岭穿云霄，白云片片天苍苍，树海茫茫，飒爽的清风袭来，吹起头发，衣襟飘飘，仿佛超然世外，俯仰天地，心也变得无比开阔。
真田十郎放下筷子，长叹一声，朝着徐子萌一鞠躬道：“徐师傅，是我输了，我太执着于胜负，不小心将功利放进自己的料理当中，而你，心无旁骛，所做的料理没有功利胜败，有的只是想要把食材的味道忠实而完美地呈现在大家的舌尖，然后从舌尖抵达心尖……这一次，我心服口服，但如果有下一次比试，我会收起来自己的功利心，绝对不会再输给你了！”
这么长的一段话，真田十郎只能使用母语日和语来说，徐子萌压根没听懂，但却被他严肃的鞠躬给吓到，连连摆手让他起身。
主持人将话筒递给翻译，请他翻译真田十郎的话。
翻译尽量按照真田的原意将日和语翻成华夏语，众人一听不由动容，那到底是怎样的料理，不但取得全场最高分，还获得了竞争对手的肯定与敬佩，这个小厨娘不简单呐！
史贞骧差点儿从座位上跳起来，要不是被旁边的鸭舌帽男死拉