上答案，做完灰溜溜下来了。落座以后，她听到后面两位求知yu强烈的老师在低声讨论，其中一个居然认识汉字，另一个人问：“what does baoying mean？”
她整个人囧得不行，这是语文老师精心设计的用诗词之美感染歪果人的环节，要被她搞砸了。就在她斟字酌句的时候，忽听身边有个清冷的声音开口了：“这个词和原诗表达的‘报答’在形象上非常相似，在我们的文化里，它们一个是恶意的，一个是善意的。虽然这两个词外形相像，但含义天差地别，刚才我们同学紧张写错了，正应了我们文化里的另一句话：一念成佛，一念成魔。”
全英文对话，发音标准且流利，森森只断断续续听懂了几个关键词，大概推测出这段话的意思。
“哇哦。”坐在后面的老师伸出大拇指，“你很棒。”
陆辰昱轻轻点了下头并说了谢谢，转回来的时候刚好和森森的目光对上。她怔怔地看着他，两只黑白分明的眼睛睁得极大，陆辰昱被她看得心里微微一dàng。
她嘴唇动了动，似乎想说什么，恰好语文老师问大家都写完了没，她收回注意力，正襟危坐。
陆辰昱还有点可惜。
她想说什么呢？