布鲁克林卧室。布鲁克林躺在床上，借着酒劲儿，很快睡了过去。睡梦中，他依稀听到了什么声音。
布鲁克林睁开眼，发现四周一片黑漆漆的，只有远处有一点白色的光点。
布鲁克林朝着光点走去，模湖的声音逐渐变大。他开始奔跑，声音也变得越来越清晰。
终于，他穿过光点，来到了一个古旧的走廊里。他正躲在门后，顺着门缝悄悄朝远处走廊尽头的一个房间张望着。
那个房间里传来一阵阵咒骂声，然后是水声，哭闹声，求饶声。那个声音有点儿耳熟。
布鲁克林低头看了看，惊奇地发现自己的手竟然只有半个甜筒大小。他低头打量着自己，看着自己瘦弱的，只有不到二十公分的腿。
他确认，自己此时大概只有四五岁的年纪。甚至考虑到这具身体的营养不良情况，年纪可能要大些。
走廊里的灯光是昏黄的，这种色调本来应该给人以温暖的感觉，可搭配上走廊尽头房间里的声音，这些灯光此时只显得有些恐怖。
不知过了多久，就在布鲁克林倚着门框要睡着时，一个肥胖的驼背身影从走廊尽头的房间里走了出来。
她反身锁上房门，汲拉着拖鞋，塔拉塔拉地在走廊里走动着。