走进洗手间。
身上的汗水还有所残存，浑身冷嗖嗖的。布鲁克林打了个寒颤，解决完个人问题，开始洗手，然后洗脸。
梦中的场景开始在眼前浮现。这让布鲁克林感到有些烦躁。在这个节骨眼上做这种梦，可不是什么好的征兆。
轻轻拍打两下脸颊，布鲁克林干脆将水渍擦在皱皱巴巴的衬衫上。刚走出卫生间，就被空乘催促着赶紧回到座位。
布鲁克林看了眼腕表，发现已经九点多了。伴随着强烈的颠簸与失重感，飞机降落在肯尼迪国际机场。
接着，语音播报响起。
“女士们，先生们，飞机已经降落在约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪国际机场，外面温度22摄氏度，飞机正在滑行，为了您和他人的安全，请先不要站起或打开行李架。等飞机完全停稳后，请你再解开安全……”鲍勃不知什么时候醒的，正端着一杯咖啡喝着，听完播报，三两口将咖啡灌干净，随意地用袖子擦了擦嘴巴，等待飞机停下。
播报叽里咕噜说完，有等待一会儿，飞机终于停下了。布鲁克林看了看时间，决定跟鲍勃分头行动。
鲍勃负责行李等问题，布鲁克林则直接赶往墓地参加葬礼。等葬礼举行完毕，鲍勃会带着资料去找布鲁克林，