英文隐喻silver lining的来源，乌云背后的幸福线。
驾驶座上的韩易抬头看了一眼这样的天空，深吸一口东海岸的湿润空气，踩下油门，任由耳膜里灌进第二个与家乡不同的细节。
不间断播放欧美流行音乐的车载电台。
今天出行，韩易并没有选择让皮埃尔酒店的礼宾车接送。行程繁多，司机跟着他们整个大都会区跑来跑去，实际上有诸多不便。更重要的是，皮埃尔酒店只采购了捷豹轿车供宾客使用，对于四个人的长时间乘坐来说，还是显得逼仄了些。
韦弗利餐馆之行后，四人又去西村的爵士俱乐部当了一回迈尔斯-戴维斯与比莉-霍利戴的爱好者。第二天要带三人返回长岛，麦迪逊-比尔便顺理成章地在皮埃尔酒店住了下来，跟小如分享那张放四个她们都富余的大床。
没带卸妆用品？赵宥真的化妆包里什么都有。没有换洗衣物？麦迪逊的身材跟徐忆如相去不远。
多了一位同行者，思来想去，韩易最终还是劳烦他的盖蒂套房管家莫里斯-丹瑟尔为他们租了一台SUV。租赁的东西没有奖励也无所谓，纯黑色的宾利添越，2795美元/天的租赁价格，对于现在的韩易来说就跟没花钱一样。这种豪车租赁，只有前