杉矶之后。”麦迪逊-比尔来了个大拐弯，“她今晚有点事，不能跟我们一起回去。但她会坐明早第一班飞机过来。”
“好的，今晚得让妈妈好好休息，明天还有很多事要忙。”跟碧梨-奥康纳一样，麦迪逊-比尔3月5日才满17岁，离可以独立签署合约还有整整一年时间。因此，作为未成年人签署合约，总是要麻烦一些。
瀚音乐的法务代表需要带着特蕾西-比尔一起到位于丽城公园湖畔的洛杉矶郡高级法院，申请法官同意麦迪逊-比尔以未成年人的身份签订合约。虽然名字叫高级法院，但所谓的superior court，其实是加州法律系统里最低一级的法院，处理的事务绝大多数都是这种琐碎的民事申请。
拿到法官的许可后，特蕾西还得专门带麦迪逊去任何一家在加州注册并运营的银行、信用合作社或者中介机构，开设一种名叫库根账户的信托基金。从2000年1月1日开始，加州政府正式宣布，州内的所有未成年人所获得的收入，都完全属于该未成年人所有，而不是他们的监护人。但是，加利福尼亚州同时又不允许未成年人自由支配他们的财富。从法律层面上来说，加州政府对未成年人的资产有管辖权，并委托监护人来跟未成年人建立信托关系。