只有一种,学钱德勒把真实的自己藏在玩笑话里。
“你还没说完呢,刘哥,跟咱们黄姐到底是怎么确定关系的?”
“我们什么事情都一起做,去食堂也好,到图书馆写论文也好,就这样过了三年,最后在毕业当天,我们傍晚去伯克利码头散步。她跟我说,不想回家,我说,那不然跟我在一起,我们留在这边。就是这样,没什么特别浪漫的情节啦。等等……”
老刘伸出食指,顿了顿,才继续说道。
“也有一点点小浪漫,就是,我给她念了一句她最喜欢的作家托马斯-哈代的名言。”
“A lover without indiscretion is no lover at all。”
不轻率的爱情根本不是爱情。
厨房的火光跃过藏蓝色的布帘,跳进了小如的眼里,令她突然了悟。
“啊,所以……Tommy’s Wok,这个Tommy,不是你的英文名喔。”
“没错,这个店名嘞,她取了一半,我取了一半。”老刘呵呵笑,“她喜欢托马斯,我喜欢小炒。”
“真的很浪漫。”
“当时是浪啦,后面的事情才是漫……水漫金山的漫。”老刘抿