“没有啊。”哈罗德相当配合,甚至还转过头对索菲娅发问,“你说话了吗……亲爱的?”
回应哈罗德的,是索菲亚憋着笑意,给自己嘴巴拉上拉链的动作。
“正常的一天,一切都非常正常。正常的早餐、正常的易、正常的格蕾丝,正常的……”
菲力克斯点了点自己的右颊。
“英语里这个怎么说来着?”
“我也不知道,但是西班牙语里我们叫它‘chupetón’。”
索菲娅的墨西哥口音此时变得无比浓重,每个拉丁裔女人似乎都是这样,一旦谈起男女之间的感情戏码,她们就会自动切换到南美日间肥皂剧模式。
“什么是‘chupetón’?”
“噢,‘chupetón’就是,当一个男人或者女人,给自己的情人……”
“好了,好了。”韩易清清嗓子,伸出手,“可以给我再……加点糖浆吗?味道有点淡,索菲娅。”
“Sí,patrón。”
“谢谢,啊,好多了。”
将冰茶里的甜味搅拌均匀,沉默片刻,韩易才轻叹了一口气。
“我去办公室之后,你们肯定会八卦个不停的,对吗?”
本章未完,请点击下一页继续阅读 >>