“怎么了?导演?”
姜白听到这声音后也有些疑惑,因为宁昊说的是卡而不是过。
通常来说导演喊卡那必然是因为在表演上出了些问题,如果没问题的话,一般都是喊过。
宁昊站起身来拿着剧本来到姜白身边:“我感觉你的台词有点不合适,先前写的时候没什么特别的感觉,但刚才我在后面看又觉得这样不太好。”
“是哪方面的?”
“就是在整体的表现上,当然你的表演是没有问题的,单纯就是这句台词我想改一改。”
姜白想了想:“宁导,其实我也觉得这样稍微有些小瑕疵,虽然我用泰语骂他们胆小鬼也符合剧情,符合角色,但我们这部和疯狂的石头类似,同样属于黑色幽默喜剧片……如果换成用中文说一句呢?
之前东海他们认为我演的察猜不会说汉语,所以肆无忌惮的说了很多,虽然当时我也没有表现出来,但要是我用汉语说一句话是不是会更有反转效果?”
宁昊摸着下巴撅着嘴琢磨了一下:“也行,不过用汉语说什么?”
姜白拿起剧本来看了看:“改成你们才没文化,怎么样?”
宁昊琢磨了一下,嘴里碎碎念着过了一遍台词。
“稍