在墨西哥丛林，有一个部落，叫纳瓦霍族。他们使用的语言像是鸟叫，外族人根本听不懂。
后来在世界大战的时候，这种语言被当成美国人的密码传送法宝，无人可以破译，受到了极大的成效。
大战结束后，纳瓦霍语变成了美军常备学习的一种技能，而现在出现在这个地方，那代表着对方曾经是美国军人？
冯茜茜之所以听出这是纳瓦霍语，是因为一部电影，那是她也爷爷一起看的，讲述的是美军在二战的时候利用纳瓦霍语来躲避日军截获密码的故事。
当时爷孙两人都对这种语言产生了极大的兴趣，还专门找来一切资料，请教了许多外国人，只要是听说过这种语言的，知道怎么接触这种语言的，都会成为他们的老师。
也幸亏爷爷以前的工作让他们方便的接触到很多人，功夫不负有心人，还真让他们找到一个曾经在美国军队服役过的退伍老兵，现在已经变成了外语老师，正好他以前的工作，是情报方面，熟练的掌握了纳瓦霍语，因此他变成了爷孙俩的老师，培训了他们俩人大半年。
爷孙俩都是那种一旦想作什么事，必须要做出一点成来的性子，否则根本不会去浪费那个时间。所以他们后来也能听懂纳瓦霍语，并且达到了