海棠书屋 > 都市小说 > 我的动画时代 > 正文 第329章 黄昆准备的惊喜(求订阅)

    “是这样的……”
    安东尼告诉顾淼,在欧洲这边,有许多热爱“万宝动画”的粉丝。他们最早接触的作品,其实是《喜羊羊与灰太狼》。
    这批粉丝数量不少,甚至还在欧洲建立了一个网站,注册会员破万人。
    这个网站有一个“民间”译制团队,专门搬运,并对万宝旗下漫画、动画作品进行翻译、嵌字、贴字幕等等。
    “噢!然后呢?”
    顾淼不以为意道。
    民间译制团队,这又不是什么稀罕事,国内一大堆“汉化组”不就是干这种活的嘛!
    “所以电视台那边,直接将民间译制组的版本,拿到电视台播出不就行了?”安东尼天真道。
    顾淼:“……”
    好家伙!
    这就是所谓的“处理”方桉?真是绝了!官方做不好的译制工作,民间译制组教你?
    说出去也不嫌丢人。
    无语归无语,尽管这个办法很丢人,但总归是一个解决办法。民间译制组的版本,可能也不太完美,但总比机翻强得多。
    顾淼捏着鼻子认了。
    经过这一次的事件,他也明白了一个道理。
    原来一部动画,即使原版再怎么出色,也


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>