第一届决斗大赛落幕后，顾淼并没有立刻回归动画《那年那兔那些事儿》制作组。
还有件事需要他安排。
《游戏王》如今已经在国内打开了局面，热度爆棚，各方面都已走上正轨，完全不需要再操心了。
但国外市场还未开发……
作为一款前世红遍全球的集换式卡牌游戏，《游戏王》无论是tv动画、漫画，甚至是衍生卡牌，都有出海的必要性。
可惜进展并不是很顺利。
主要障碍便在于，对于卡牌效果及文字的“翻译”上面。
《游戏王》卡牌数量十分惊人，而每一张卡都需要进行“信达雅”的翻译，不然别人怎么理解怎么上手游玩？
这件事急不来。
顾淼让译制团队，优先把tv动画的译制工作办好，至于实体卡牌的译制，之后慢慢来也行。
经过译制，英文版、法语版、德语版、西班牙语版、日语版《游戏王》将在九月中下旬，陆续登陆诸多海外国家播出。
时间来到九月初。
伴随着淅淅沥沥的小雨，江川的气温骤降，本来穿着短袖挺凉快的顾淼，不出意料地感冒了。
感冒并不严重。
按理说，吃点