飞贼凑到嘴边，在上面吻了下，但金飞贼仍然没有任何反应。
这不禁让哈利感到一阵挫败、失望与沮丧。
「不，快看哈利，金飞贼上有字。」赫敏惊喜地叫道。
「什么！」
哈利与罗恩立即凑到赫敏的身边，他们发现光溜溜的金飞贼表面居然真的刻着字，那是邓布利多的笔迹：我在结束时打开。
「我在结束时打开……结束时打开？」哈利又重复了一遍，侧头看向赫敏和罗恩：「你们知道这是什么意思呢？」
两人都摇摇头，一脸茫然。
「真是一群性格恶劣的家伙，总喜欢跟别人打哑谜。」哈利忍不住抱怨道。
「这大概就是艾伯特说的时机还没到吧！」赫敏觉得不是艾伯特不跟他们说，而是不适合。
「如果时机到了，我还猜不透打开的方式呢？」哈利吐槽道：「难道艾伯特会告诉我打开它的办法？」
「也许，大概……吧。」
赫敏与罗恩面面相觑，他们也讨厌谜语人。
「好吧，我相信邓布利多给我们留下的遗物都有它的用途。」哈利拿起桌上的《诗翁彼豆故事集》，扭头问赫敏，「三兄弟的故事你翻译完了吗？跟其他人说的版本有什么不同