海棠书屋 > 都市小说 > 妙医鸿途 > 正文 第1189章 扁鹊的六不治
您无论怎么生气,也不要放弃我爷爷。我可以向你赔罪,你骂我也行。”
    叶灵摇了摇头,没有翻译给苏韬,与黛丽丝道:“刚才他已经说了,没办法。我对苏韬很了解,他并非一个因为心情,会拒绝给病人治疗的大夫。”
    “我知道他一定有办法。他连白血病和植物人都能治好。”黛丽丝在网络上查到了苏韬的资料,“你一定能有办法,至少能让爷爷的寿命延长一段时间。”
    苏韬等叶灵翻译完之后,叹了口气,无奈道:“我之所以说不用再治疗,是因为你的爷爷,他得的病属于帝王病,一旦得了之后,只要还在位,还是国王,就无法避免。中医祖师爷扁鹊传有六不治:骄恣不论于理,一不治也;轻身重财,二不治也;衣食不能适,三不治也;阴阳并,脏气不定,四不治也;形羸不能服药,五不治也,信巫不信医,六不治也。有此一者,则重难治也。你爷爷已经属于中医不治的范畴。”
    这段话是半文半白,叶灵绞尽脑汁才勉强将意思转达成功,暗自苦笑,自己的英语水平不错,但这翻译的工作还是挺难胜任的。
    黛丽丝似懂非懂,但苦劝苏韬不了,只能来到自己的房间,找到迈尔斯。
    迈尔斯听说苏韬也治不好父亲的病,顿时抑郁起


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>