海棠书屋 > 都市小说 > 娱乐之唯一传说 > 正文 第五百五十七章 文明圣火,千古未绝者,唯我无双!
接着说道,
    “就是这样的,对吧?就连崇洋媚外,咱们也是这么说的,外国的月亮比较圆。诶,作为一个中国人,你想怎么躲?一不小心就暴露了吧?”
    观众:
    “哈哈哈哈哈!!!”
    “精辟!”
    “坑主太逗了!”
    ......
    “日本有个小故事,说一个大文学家让学生翻译一段英文,把男女主角月下散步的时候说的那句Iloveyou翻译成日语,学生翻译成:‘我爱你’,没毛病呀,但那个大文学家说:你错了,日本人婉转含蓄是不会这么说的,应该说:今晚的月色真美。
    一时间传为佳话呀,还有许多国人很羡慕,觉得日本人很有逼格,很有文化,很有情怀,朋友圈里各种转发,咳咳,我都要笑出声来了,论用月亮表达情感的话......”
    苏落说着摊了摊手,一个耸肩,我不说话了,你们自己感受下吧,粉丝们全乐坏了。
    “哈哈,他们如果是大学生,我们得是博士后!”
    “都不需要‘但愿人长久,千里共婵娟’这种‘核武’,我们古诗词里随便拎几句‘常规武器’出去都吊打了!”
    “没有对比就没有伤害,岛国小弟弟走好


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>