,中文就是比英文有意思吧?都不是一个等级的文化啊,NarrowAlley,狭窄的小巷。一点意境都没了。狭窄的小巷有什么好奇怪的嘛?但是叫做摸汝巷,它就成景点了。”
“哈哈哈哈!”
“上海也有一个啊,叫莫乃弄。”
“嗯,异曲同工之妙。哈哈哈哈!”
这就是一长条型店屋间的一道防火巷。这条窄巷,最窄处还不到70公分。如果男女正巧面对面走来,擦身而过时,是你让还是我让,就会处于尴尬的场面了;于是就被戏称出这个名字了。
冷雨萱:“是啊,就吸引了你们这么一群色狼!”
苏落:“什么色狼啊,我们都是文化人好么,你知道这个名字反映出来多少东西吗?它不是没有别称啊,君子巷、护胸巷。君子巷多好听,阳春白雪对不对,多高雅!但厉害的是,还是莫汝巷这样下里巴人粗俗的最得人心,反映出人性的好不好,学着点。”
“嘁!”
“我知道你不懂的,没体验过是很难理解的,来来来,我吃点亏,我们走一次试下。”
“滚!珂珂我们走,找好吃的东西去,跟你师父一起,迟早会被他教坏。”
苏落:“......”