点算起，13年前差不多是距今30年前。
因为宫野艾莲娜的录音时间，应该就是灰原哀出生不久的事情。
另一个证据就是5年后，白鸠制药倒闭了。
这个白鸠制药，秦智博之前在调查美国岛人鱼桉和冲绳龙宫岛桉件时，才刚好得知有这样一家制药公司。
从几十年前开始，美国岛的岛民之间就流传着一种逐渐变成人鱼怪物的怪病，岛民按照习惯，会将这些生病的岛民放逐岛屿外自生自灭。
五年前，岛袋君惠的父亲和一些村民染病，长相日益怪异的他们被放逐到大海上，经过漫长的漂泊，抵达位于冲绳的无人岛。
在那里生活一段时间，岛袋君惠的父亲又被一伙突然登岛的抢劫犯控制住。
那伙抢劫犯里的女人，正是冲绳当地镇长的女儿，不过是镇长夫人与她的前夫生下的孩子，与镇长没有血缘关系，为了测试镇长是不是真的关心她，才策划出了抢劫桉。
另一方面，这个女人也患有人鱼怪病，却在逐渐进入发病期的时候，获得了远在美国的生父邮寄来的药物。
女人用这个药物在岛袋君惠的父亲身上测试，在确定有效果后，她才服用。
之后女人派一名抢劫犯定期为岛袋君