昆西湾的沙滩上，穿着亮黄色比基尼的奥蒂莉亚助跑几步高高跃起，如同一头身姿优雅跃出海面的美人鱼，挥舞手臂用一记漂亮的扣球结束了这一局沙滩排球比赛，把索菲娅与玛丽淘汰。
随后开心的与自己的队友皮娅击掌庆祝，随后等待新登场的对手组合，她的妈妈和皮娅的妈妈。
罗伯特-米勒，朱利安-法瑞尔两个人划着橡胶艇在远处海面钓鱼，只有汤米一个人坚持留在旁边的遮阳伞下，两人邀请他一起钓鱼时，被他用需要思考一下公司前景的借口婉拒。
甚至故意问两人了一个问题，钓鱼对他们两个的吸引力，为什么比帮自己妻子在比赛时加油助威还要大。
这个问题问完之后，无论是罗伯特-米勒，还是奥蒂莉亚的父亲，都没有了再邀请汤米一起坐船钓鱼的兴趣。
被淘汰下场的索菲娅走过来，才发现汤米根本没有自己想象中那样，双眼放光，淌着口水欣赏奥蒂莉亚和米勒家的女儿们穿着比基尼在沙滩上跑动，他低着头，手里捏着一支可乐吸管，表情专注的在平整好的沙滩上玩着Pick15数字游戏。
“你居然没有盯着那些姑娘们看？尤其是奥蒂莉亚，你来海滩之前，还和她以及那三个女孩兴致勃勃的聊着百老汇