却被记者拍下。
这一下可是捅了马蜂窝。
现在是赛季中段,没有什么转会大新闻,关键的欧冠淘汰赛也没开始。
记者媒体们正愁没有新闻素材,这下好,素材来了,而且他们也是一点嘴下不留情,直接翻译龙国名言。
于是乎,第二天的新闻头条变成了陈默与皮纳尔在球员通道擦肩而过的照片,旁边还有配文——【三十年河东三十年河西,莫欺少年穷!】
英翻中其实和中翻英差不多,不是傻乎乎逐字逐句的翻译,而是会经过一些润色。
一下就搞得这句话直接火了,不少人的Mmc签名就改成了这句话,不仅是路人被影响,阿森纳队内的也有人喜欢上这句话。
每次被亨利或陈默教训,贝尔就会飚出来一句这个,结果自然是被一顿怼。
开玩笑。
十六岁就能在阿森纳踢主力的人算什么少年穷啊!
玩笑归玩笑,不过倒的确是缓和了不少队内气氛。
贝尔从上赛季开始就一直是首发,而这赛季因为麦孔的出走以及胡梅尔斯的加入,左边后卫首发给了基耶利尼,再加上亨利现在伤愈复出,贝尔自然就成了队内的第一替补。
对于这个局面贝尔也能接受