“这是合同,如果您对法律术语有什么费解的地方,我也为您请好了专业的商务翻译。”
汉克斯从公文包的外侧公文包夹层中,取来一份打印好的合同。要来一根黑色签字笔,现场在关键处添上了几个数字,就递给了顾童祥老爷子。
“请您过目一下,可以看的慢一点。”
“作品销售75%的抽成比例,一万美元每年的创作津贴,我觉得问题都不大。”
顾童祥扫了两眼。
对这两项福利待遇方面的内容没有什么太大的异议,店大欺客天经地义。老实讲,这个抽成比例也不过分。
唯一一个让老爷子稍稍有点顾虑的是:“二十年的合同期,会不会太长了点啊。”
艺术家的职业生涯比运动员长不少,二十年也基本涵盖了顾为经的整个青春年龄。
约等于对方的生涯大半黄金时期,就都绑定在了马仕画廊这条船上了。
顾童祥不是觉得能和马仕画廊,合作个二十年有什么不好。
然则以老头子的阅历,他知道什么事都有反面。
要是合作的不愉快。
这么长的合同,想半途跳船,就要支付把如今顾氏书画铺卖了,也凑不出来的违约金。