,自己怎么就来当了这个翻译呢,会死人的啊!
可是在东且弥王看来,这是大国使节才应该有的姿态,因此更加小心翼翼的将晋遥请进了王宫之中。
「肉食者鄙!」看着东且弥王的招待,晋遥鄙夷地说着。
「在我们华夏,这样粗狂的吃食,只有那些野蛮人才会做,在我们华夏,有八不食。」晋遥连坐都没坐,直接开口拒绝了东且弥王的招待。
「哪八不食?」东且弥王忍着怒气,对方越高傲,证明来头越大,因此也只能低声下气的陪侍。
翻译也是好奇地看着晋遥,车门都焊死了,下车来不及了,只能跟着晋遥一条路走到黑了。
「食不厌精,脍不厌细。食饐而餲,鱼馁而肉败,不食。色恶,不食。臭恶,不食。失饪,不食。不时,不食。割不正,不食。不得其酱,不食。肉虽多,不使胜食气。唯酒无量,不及乱。沽酒市脯,不食。不撤姜食,不多食。」晋遥高傲的说着。
「大爷,你能说通俗点吗?」翻译想哭,本来你们华夏的言语就很难懂了,你还这么精炼,我怎么翻译啊。
「简单来说就是色、香、味要俱全,时间也要正好,座位也要正,否则,不吃!」晋遥说道。
「难吃!不吃!