当天晚上，一架专机飞往京都。
池非迟带灰原哀入住了京都一家酒店，才顺便去酒店的露天餐厅吃晚饭。
京都的酒店很盛行传统的和式风格，露天餐厅也铺着木地板，摆着矮木桌，座位用屏风隔开，跟现代风完全不搭边。
不算明亮的室外，景观池上挂了一排点缀的小灯笼，用柔和的暖黄色光芒照亮池边还长着绿叶的枫树，又和枫树一起倒映在水面上。
靠景观池旁的座位间，灰原哀用手撑着下巴看了一会儿景观池里游来的红色鲤鱼，等菜上齐后，发现池非迟准备动手开吃，调侃道，“在这么传统的地方，不打算尊重一下传统，先说一句‘我要开动了’吗？”
她发现池非迟是真的没这个习惯，还我行我素，每次吃饭都不会跟着大家一起说‘我要开动了’。
她在美国留学的时候也没这个习惯，回来之后大多数是自己一个人吃饭，也直接吃完了事，是之后跟着阿笠博士和一群孩子吃饭多了才慢慢习惯的。
池非迟沉默开吃，用行动表态。
灰原哀也没念，直接动手，沉默了一会儿，决定直接问，“是不是因为很久都是一个人吃饭，所以没那个习惯？”
池非迟回想了一下，“以前在家