饭后，服部平次就在餐厅里，向龙尾家的家主、也就是死去的龙尾康司的父亲，龙尾为史，问了自己想知道的问题。
“我听虎田直信先生说，他家义郎在死之前的一段时间，跟他说过，准备和康司先生去找那位独眼、看起来很凶的大和警官，还说会发生大事，让他们做好心理准备，康司先生有没有跟您说过类似的话？”
“康司和义郎两个人准备去找大和警官？”龙尾为史回忆着道，“没有……不过在义郎去世后，康司好像很害怕的样子。”
“害怕吗？”服部平次若有所思。
龙尾为史上了年纪的母亲龙尾盛代沉声道，“是啊，连吃饭的时候也嘀咕个不停，老是说下一个就是他、他会被诅咒杀掉这种话。”
“诅咒？”毛利小五郎惊讶看向龙尾盛代。
“你不知道吗？”龙尾盛代一脸气愤道，“是憎恨我们龙尾家的虎田家代代相传的诅咒！”
毛利小五郎试图从老太太这里问出在虎田家没得到答案的问题，“龙尾家和虎田家的关系到底为什么会变成这样啊？”
“这是因为很久以前……”老太太一脸深沉地顿了顿，神色变得疑惑，“咦？到底是为什么来着？我也不记得了，反正从小就被教导要怨恨