带娃组到了二楼时，伪装成职场不得意的醉汉诸伏高明、伪装成暴躁醉汉的大和敢助、伪装成暴躁醉汉妻子的上原由衣、伪装成金发小男孩的柯南、伪装成内衣贼的毛利小五郎，已经在直木司郎住的202号房门口汇合，并且逮住了偷偷摸摸来找鞋子的翠川尚树。
推理有侦探和警察负责，一人一句都说不过来，池非迟懒得掺和，带娃在走廊里看热闹。
被抓了现场，有推理佐证，翠川尚树在听说警察在等他过来的时候，已经在车里查看过储存卡的内容，得知里面有他和直木司郎以前的对话后，坦白认罪。
杀死直木司郎的原因，自然是杀人灭口，杀死明石周作的原因，则是因为翠川尚树曾经就喜欢小桥葵，发现很像小桥葵的肖像画之后，买了下来，疑惑之下，用x光照过，才知道那就是小桥葵的肖像画，只是被白色盖了之后画了别的画，而在那之前几个月，小桥葵就是因为在生日前去仓库里找自己的那副肖像画，才会心脏病发而死……
“周作的画开始引起人们注意，也就是这两三年的事，他画那副画的时候, 穷得连画布都买不起吧……可是他为什么不直接对小葵直说？”翠川尚树眼角含泪，咬牙切齿道, “只要对小葵说, 小葵就不会去仓