年轻女人穿着奢华衣服站在门口，身后陪着两个侍者，脚下踩着艺伎特有的厚底木展，神情认真严肃，用一种看待货物的目光打量着面前渔民身后的小女孩。
那个小女孩身上穿着和渔民一样破旧的衣衫，却有着莹白胜雪的皮肤、精致如画的眉眼，被女人打量时，自渔民夫妇身后探出头，用清激的双眼看着眼前盛装打扮的年轻女人。
离人阁的老板娘由当下名气不小、自己有工作室的女演员满宫南饰演，是离人阁的主人，也是美貌的艺伎，出场时二十多岁，但由于艺伎的花期往往只到三十岁左右，在买下了小女孩、收为徒弟之后，就慢慢退到了幕后，把其他舞姬推上前台，自己则专心教导小小年纪就已经看得出未来会是大美人的阿离。
这一段教导内容并不算长，内容是由千贺铃来完善，千贺铃曾经就是京都茶屋的舞姬，从小就在学习规矩和舞蹈，最知道舞姬要学习的内容、要经历的痛苦。
幼年阿离的扮演者，是京都一家茶屋老板娘的女儿，仅有七岁，也在跟着自己母亲学习艺伎该学的东西，小女孩完全是本色出演，学习基本功时被要求不能哭丧着脸，就立刻模仿出端庄从容的表情，孤身站在窗户前，眼里也有着压抑和对精彩世界的渴望，都能看得不少观