凯尔莫罕城堡外。
“哎，又要去那些鸟不拉屎的地方工作了，有时候我也在想，我们就不能休息一年吗？反正节省一点，平时靠打猎摸鱼的话，钱也不是不够用，干嘛每年都要跑出去，受那鸟罪？”
骑在坐骑上，兰伯特嘴里叼着一根枯萎的野草，嘴里喋喋不休的说道：
“其他的还好，我是真的舍不得韦恩那小子做的饭菜，妈的，太好吃了，一想到自己一整年吃不到的东西，感觉什么干劲都没有了。”
和他并排走在一起的艾斯凯尔，沉默地点点头，然后说：
“其他人估计也无所谓，但是维瑟米尔肯定不会答应我们待在城堡里一整年。”
“他虽然老了，看起来很健康，但是思想还是很守旧的，认为我们猎魔人就应该每天游走在穷乡僻壤里，遵循几百年来的传统。”
杰洛特回头看了一眼，发现不远处贝连迦尔和韦恩骑在同一匹马上，正在和维瑟米尔交谈着什么。
他小声地朝兰伯特问道：
“嗯，韦恩那小子什么时候和贝连迦尔关系这么好了，居然和他同骑一匹马，这是准备一起去维吉玛了吗？”
兰博特一口吐出嘴上的野草，歪了歪嘴，说：
“谁知