“原来是你啊!大名人!”
七十年代最有名的鬼佬警官就在眼前,容不得不仔细看看。
葛白一开始觉得无所谓,还有闲心举手弹弹烟灰,随着目光越来越直接,心底不免有点发怵和变扭,讪笑两下开口道:“何探长,不用敬礼。我只是代表管理科的同事们来问问规费的事,这个月规费虽然比上个月多一些,但是跟港岛区的同事比相差很大,同事们表示很失望。”
“这不应该是你的本事,因为你在湾仔的成绩是有目共睹的。”他竟然说的是粤语。
虽然粤语有点半生不熟像夹生,偶尔要掺杂几个英文单词,但是交流起来显然便捷很多。
因为何定贤的英文也是半生不熟像夹生,必要时得掺几个粤语,双方在同一水平线上完美达成语言交流。
事实上,来到港岛三年以上的鬼佬警官,多多少少都会讲一些粤语。
他们在生活和工作中接触最多的是华人,就算不刻意学习也会带上口音,有意学习一下成效会十分显著。
就如在港岛任职的英籍官员都有中文名一般,不取个中文名报纸都不好刊新闻,迟早给伱编一个花名!
何定贤之前不知道彼得的中文名,所以几次见面都没有把对方往“葛白”身