去前面领路，我们在后面跟着就行了。前路艰辛，走在前面虽然风光无限，却也可能死得很惨。但在后面做执灯人，却安全得很。
蓝礼·拜拉席恩这个人，我见到他的第一面就从他的眼中看到了无尽的野心。这是个一心想要冲到最前排的家伙，我们一定要离他远一点，免得将来被鲜血溅到身上。”
贝勒听后，半晌没有说话。
似乎他是第一次知道，原来自己家族的族语竟然可以这样理解。
然而，当他回想起海塔尔家族历史上那些“光辉事迹”时，却又不得不悲哀地承认，或许这就是族语的真意。
雷顿伯爵见状，也不去安慰，只是自顾自地喝着酒，耐心地等待儿子消化掉海塔尔家族的政治智慧。
这可是这个古老家族能够长存至今的真正奥秘。
良久，贝勒才回过神来，脸上的表情显得格外复杂，他猛地灌了自己一大口酒，问道：
“当年您不让我娶多恩的伊莉亚公主，是不是也是出于这样的考虑？”
“没错。”雷顿伯爵点点头，“现在回头看看伊莉压的下场，你是不是也很庆幸当年为父的决定？”
贝勒不服气地争辩道：“可若是伊莉亚嫁给了我，就不会惨死在君临！”