北境，临冬城。
公爵夫人凯特琳·徒利在听到侍女带来的消息后，顾不上摔碎的瓶子，立刻三步并两步地跑上高塔，来到儿子布兰·史塔克的房间。
然后，她就见到已经昏迷了大半个月的儿子，竟然奇迹般地苏醒了过来！
“布兰……”凯特琳说出一个字，泪水就夺眶而出。
“母亲。”布兰虚弱地看向门口，他的那只小狼挤在床上，正热情地用滚烫的舌头舔舐着他的脸颊。
这股温暖的感觉让布兰心中一动，道：“我想好小狼的名字了，我要叫它，夏天。”
凯特琳终于扑到儿子身上，放声大哭。
良久，她才恢复了平静，同时，长子罗柏·史塔克也匆匆赶了过来，看望苏醒的弟弟。
“你是怎么摔下来的，布兰？”罗柏问道。
“我也不知道……我什么都不记得了……”
“布兰，你再好好想一想。”凯特琳帮儿子擦着脸，“要知道，你以前可从没失手过。”
“我……”布兰的眉头紧紧扭在了一起，仿佛用尽全力在回忆，好半晌，他才吐出一个词，“金色。”
“金色？”罗柏身体前倾，“弟弟，什么金色？”
“我不知道