正当众人因虚惊一场而沉默之际，远处的雪地上传来了引擎的声音，一个背着猎枪骑着雪地摩托的老男人从林间钻了出来。几只狗立刻抛下了宋文彬，飞也似得朝那个雪地摩托跑去。
老男人的雪地摩托上挂着几只松鼠，一只兔子。骑在雪地摩托上的中年男人路过跪在雪地上的宋文彬，惊讶的看了他一眼。但也没多说什么，开着摩托带着狗继续向远方开去。
但宋文彬却一个激灵，赶忙站起身，大声呼喊道：“等一下！”
苏缇娜也反应过来，为宋文彬翻译道：“吧嗒日第！！”
骑着雪地摩托的老猎人停了下来，他整理了一下背后的猎枪，困惑的看着追上来的宋文彬。
宋文彬扶着腿，气喘吁吁的跑到摩托车旁，说道：“劳驾，可以请你帮一个忙吗？”
苏缇娜帮忙翻译。
那个老猎人上下打量了一眼宋文彬，不紧不慢的点了根烟，问道：“你们是什么人，来这里做什么？”
“我是一个负责送货中国的司机，这些扛摄像机的是拍纪录片的无聊家伙。现在我们要把一些过冬的物资送往一千公里以外的雅库茨克。但是因为这里我没走过，所以迷路了。我们希望你可以帮个忙，带我们去雅库茨克。”