，连忙笑着提醒了一句，“到时候你的翻译要是错漏百出，我可不认账啊！”
“主任，你放心！”周明知道孙明涛担心什么，然后非常认真的解释说道，“我在这方面吃过亏，绝对不会再犯第二次错误了。”
“哦？具体怎么回事？”孙明涛也是好奇的看向周明。
“主任，前段时间我在金州化工总厂翻译资料的时候，因为不太熟悉化工方面的知识，所以翻译的时候出了低级错误。”周明并没有准备隐瞒自己的“污点”，反而有时诚实更能获得信任，“自从那次之后，我就痛定思痛，在德文资料方面下了很大的功夫。
一定不出错不敢保证，但是绝对有信心把错误降到最低。”
“嗯，知道吸取教训很不错。”看到一个年轻人如此好学，孙明涛也泛起了爱才之心，“难怪你的德文水平会这么好！
是不是在来北汽之前，也看了很多的汽车工业方面的资料？”
“是的！主任！我现在还在学习这方面的资料。”
“呵呵，年轻人很不错！”孙明涛越来越对不骄不躁的周明感到喜欢了，“我那里也有很多汽车方面的稀缺书籍，有时间带你去看一看，看你有没有需要的。”
“谢谢主任！”