为英国影片，《两杆大烟枪》这名字就相当合适。但魔改成为了国产片，就没有了那种味道，反而会引发某些不愉快的歧义。还不如改成《两杆大金枪》呢。
“李老师，我们总觉得，你这个《两杆大烟枪》……没出彩的地方啊？”终于有学生提出异议。
你也别说，事实确实如此。
在原版的《两杆大烟枪》中，前半个小时让人昏昏欲睡。而且多线叙事结构显得有点杂乱。还需要不断的用旁外音来解释人物关系。
更让人不习惯的是，《两杆大烟枪》里有四个团伙，外面还有一个俩人小团伙，一个父子档的独行侠。可是在演员的挑选中，似乎都是一个标准，就是那副匪徒的模样，根本让人难以分辨。
尤为奇葩的就是，也许英国老根本没有什么想象力，混黑帮的都是西装革履大背头？这服化道是怎么做的呢？看的能让人吐血。
要一直到半个小时后，随着剧情的展开，才慢慢的渐入佳境。
另外就是，这部影片的精髓部分，毫无疑问就是多线叙事结构。但在文字创作中，就显得平平澹澹，根本体现不出这里面的精妙。
要一直等到看了影片后，这才会恍然大悟，妙啊！原来这就是多线叙事结构！