shuang on the ground……”
短短几句，秦守安念完，伊莎却已微微昂头，仰望着大堂顶部明亮的灯盏默然无语，世界如此之大，从樱罗兰帝国到新秦大陆，何止万里？
那还是同一个月亮吗？
樱罗兰帝国的月，何曾能够照耀到流落他乡的孤寂女子？
看着几个并不懂得番邦语言的才子，秦守安并没有得意，番邦语言乃是末道，学不学的都无所谓。
于是他笑容温和地解释：“作新诗体便是，床帐里，她的身子皎洁如玉，好似羲和散溢了一片月光落在了床上，凝霜一片。躺在那儿的你，已然分不清明月和她，眉目间的似曾相识，原来是故乡的青梅竹马，她曾经在窗外，像月亮一样照耀着你。”
“转换为旧体诗便是：床前明月光，疑似地上霜。举头望明月，低头思故乡。”秦守安轻咳一声：
“我怕你们以为这只是稚童识字级别的诗，所以自己点评一下：此诗直接抒情，不故作含蓄，故而简单而纯粹，妙手偶得之作，浑然天成。”
众才子默然以对，此诗新体和旧体中间竟然蕴藏着截然不同的诗意，前者描述的是青梅竹马于勾栏瓦舍的皮肉生意中重逢，明月既是寓意女子身体，又是