“你着什么急,起码要熟练了才能录制。你在澳大利亚多玩两天吧,具体回来的时间我让秘书跟你经纪人沟通一下。”
他正在手机上打字的时候,苗宏就站在敞开的办公室门口敲了敲,然后走了进来
“老板,你这是神速吧我还没跟哈维那边签订合同,怎么你就把剧本给拿出来了”
林翰将手机搁在一边,他笑着回应道:“工作效率高就是这么厉害,下午我就不来了,我打算在家里思考思考新书。你把英文剧本发给哈维韦恩斯坦吧,就算是一个诚意”
“有这个剧本,我们后期制作就方便多了”苗宏现在自然不会让林翰一个人在抗长生不死的英文跟音轨,电影上映得如火如荼,有充足的人手可以来帮忙。
“反正交给你了,等录音的时候再喊我吧,我要去现场监督一下。”林翰提醒着说道,作为一名导演,他要去现场判断录音演员的声音是不是跟电影匹配,在切合度上面实现把控
后期配音最大的问题就是口型,电影画面上的演员们都是用的中文在演戏,可是现在却要弄个英语配音出来,所以有时候口型的差别就会看起来怪怪的。
这是不可避免的事情,除非林翰重新拍摄一次电影,不然根本解决不了
林翰