国作家心目中拥有非常不错的地位，所以林翰的这部海伯利安在某种程度上就像是自己人写的
相比起欧洲地区对古希腊神话的接纳程度，中国内地乃至亚洲地区对于这种文化传说就要接受力弱一些。
所以海伯利安在横扫了雨果奖、轨迹奖、西班牙科幻首奖、日本星云奖、法国宇宙奖、英伦科幻奖、科幻纪事奖等科幻类的大奖之后，终于把“魔爪”伸向了主流文学奖项
这部在欧美地区的声誉非常高，很多人都觉得这与其说是一本科幻，倒不如说它是一部古典文学作品，科幻只是其文艺内核的外套。
海伯利安的这次突破具备有双重意义，再加上它的销量也是所有提名者里面最高的，所以受到媒体的关照偏爱也很正常，毕竟很多读者根本就没看过其余书
跟它一起提名的另外十四本都是正儿八经的主流文学作品，其中法国伽利玛集团有多部作品入围，让哈茨费尔德、艾迪卡杜尔、布瓦连桑萨还有得奖呼声最高的娜塔莉阿祖莱等六人都来自这一家集团。
不可能的恋人、2084、语言的第七种功能、突然，独自一个人、掌握我的夜晚、指北针、在小国家等作品领衔着得奖赔率榜，海伯利安因为作者国籍以及作品类型的限制，只是屈居在