夏侯翼身材高大，可鼻梁挺拔，眼眸狭长，剑眉如墨。
他整个脸型，就像是由大理石雕刻而出。
这种面容，和俊秀二字，完全不搭边，却棱角分明，极其硬朗，全无半分阴柔气息，给人一种如烈日般刚阳的感觉。
在此之前，横江未曾仔细观察过夏侯翼的长相，只因夏侯翼魔气缠身，经常会有丝丝缕缕气，浮现在脸上，将他的五官面貌遮住了小半，看不太真切。今日夏侯翼与群魔激战一番，身上魔气一扫而空，才将本来的面容显现了出来。
如今，夏侯翼正拜在横江面前，因未能斩下魔君头颅一事，向横江请罪。
“道友快快请起道友将深渊诸魔杀得落荒而逃，斩了魔君一只手臂，立了大功，责罚二字从何说起”
横江扶住夏侯翼，让他起身，继而转身回望，朝荒赤道：“夏侯道友力敌群魔，功劳极大。如此赫赫战功，是否应该嘉奖”
荒赤道：“横道友请放行，我二弟素来心细，必会将诸多战事，赏罚功过，清清楚楚登记在册。只等这无垠山之事了结，我兄弟二人返回三宝宙船，就会将记录赏罚功过的册子，上呈给三宝天尊，到时候必不会遗漏夏侯氏的战功。”
横江点点头，道：“如此便好。