“好，我说。正如你所说，这答案果真是荒谬之极，你听了一定会以为我脑子出了某种问题，才会想到这种答案。普通江湖人物一听到蓝色小刀就会想到剧毒、苗疆、南美土著、危地马拉巫术部落等等，因为自古以来蓝色就跟死亡有着不解之缘，比如那首著名的英文歌曲love is blue。如果没有你说的哥舒水袖第二个特征，我的思路也会一直向毒刀靠拢。这样猜测的话，会遇到一个悖论，既然是毒刀，为什么你接触它之后没有中毒当我想到哥舒水袖用水晶瓶承接自己的眼泪之时，立刻想到了世界上最奇特的一个生物种族。那个种族是生活在海洋中的，有着人的五官、身体和声音，但腰部以下却跟鱼类相同。在中国，人们把它们叫做美人鱼，而在日本和东亚、东南亚其它岛国，人们则称它们为鲛人。天石，我的答案就是这样了，要么，哥舒水袖是鲛、人，要么她就是跟鲛人异常接近、受其传染的半、鲛、半、人”
起初，我以为自己的耳朵出了毛病，听到了最古怪的答案，但唐晚将上面这段话缓缓地重复了两遍，尤其说到“鲛人”时，更是一字一顿，语气无比郑重。所以，我确信她说的是真心话，没有丝毫开玩笑的成分。
“鲛人”在中国上古奇书山海经中已经出现过，