。
唐丁翻开玉板书的时候，我孙子真龙也凑过来看。
这玉板书上的字，让唐丁无比吃惊，他惊讶的差点把这玉板抛出去。
唐丁的镇定功夫自然是没的说，能做到泰山崩于前而色不变，但是这玉板书上的内容却让唐丁的镇定功夫几乎失守。
唐丁不识日本字，如果上面是日本字，唐丁会感觉到正常，因为这陵墓就是日本的天皇陵，上面的字迹当然是日本字。
但是这玉板上的字，却并不是日本字，而是汉字。
唐丁对历史有极深的见解，对于汉字也有独到的研究。
他认识上面的字，乃是先秦时期的小篆文字。
我孙子真龙惊讶的看着玉板上的字，“咦，这是什么字这种日文我还从没见过。”
我孙子真龙虽然号称中国通，对中国文化了解的非常透彻，但是这并不代表他知道古体汉字。我孙子真龙毕竟是个日本人，骨子里的东西还是日本，他不认识小篆，只以为这是还没找到来源的日本文字的起源。
我孙子真龙看不懂，唐丁却是看的津津有味，因为他从这玉板上的字，看到了一个从未在历史上证明过的事。
这本玉板的背面，跟正面都有字。而且这正反面的字迹并