在改编后的《飞天大盗》剧本中，里昂的人设由白人变成了华国人，善用的武器也从枪支等高科技工具变成了具有东方传奇色彩的弓箭和短匕首。在剧本中，里昂和飞天几人组的成员是从小就认识的，因为一起长大的经历，大家都非常信任彼此。并且每年都会组织两次冒险活动联络感情。可惜这种冒险活动对于追求刺激的年轻人来说，已经变成了老调长谈，再也没什么吸引力。这时候电视上一则国际大盗侵入卢浮宫偷画却被国际刑警抓获的新闻吸引了大家的注意力。
为了寻找刺激一鸣惊人，几名艺高胆大且不知天高地厚的年轻人当下做出决定，要入侵卢浮宫偷走卢浮三宝之一的胜利女神像。并为此成立了飞天大盗这个组织。每个人还都像模像样的给自己取了个代号。却没想到无意间的泄密却让自己被另外一个国际偷盗团盯上了。为了取得飞天几人组的信任，国际偷盗团的成员克里斯在飞天几人组搜集资料的时候帮了大家不少忙，最终取得了飞天几人组除里昂之外所有人的信任。他们通过举手表决，最终决定让克里斯也加入进来。
这个决定遭到了里昂的强烈反对，拥有东方血统的里昂坚持“非我族类其心必异”，他无法忍受克里斯这样一个背景不清楚的人加入到自己的团队中。